Ejemplos del uso de "стовпи" en ucraniano

<>
Traducciones: todos28 столб22 столп6
Стовпи були побудовані архітектором Донатусом. Столбы были построены архитектором Донатусом.
Її опорні стовпи дуже прості. Ее опорные столпы очень просты.
Про верстові стовпи інформації немає. О верстовых столбах информации нет.
Стовпи банківської галузі (Корреспондент) - ПУМБ Столпы банковской отрасли (Корреспондент) - ПУМБ
25 Природний парк "Ленські стовпи" 17 Природный парк "Ленские столбы"
мозаїка "Стовпи вітчизняної медицини" (1989). мозаика "Столпы отечественной медицины" (1989).
Стовпи 60х80 (вибір за характеристиками) Столбы 60х80 (выбор по характеристикам)
"Стовпи істини") - політична фракція супротивників. "Столпы истины") - политическая фракция противников.
Вони нагадують знамениті Красноярські стовпи. Сиенитами сложены знаменитые Красноярские столбы.
Геркулесові стовпи не зупинили фінікійських купців; Геркулесовы столпы не остановили финикийских купцов;
Унікальних геологічний заказник "Базальтові стовпи" Уникальных геологический заказник "Базальтовые столбы"
Всі ці стовпи увінчані цибулинними главами. Все эти столпы увенчаны луковичными главами.
Снігові стовпи та чорні прапори Снежные столбы и черные флаги
Захистить стовпи від потрапляння атмосферних опадів. Защитит столбы от попадания атмосферных осадков.
Світильники на стовпи забору: особливості установки Светильники на столбы забора: изюминки установки
Зруйновано два чотириметрові стовпи стародавнього комплексу. Разрушены два четырехметровых столба древнего комплекса.
Цю протоку раніше називали "Геркулесові стовпи". Этот пролив раньше называли "Геркулесовы столбы".
"Все звалилося, видно лише стовпи пилу. Все рухнуло, видны одни лишь столбы пыли.
Тут золоті руди утворюють рудні стовпи. Здесь золотые руды образуют рудные столбы.
Стовпи в центрі зали підтримували дах. Столбы в центре зала поддерживали крышу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.