Ejemplos del uso de "сторін" en ucraniano

<>
Traducciones: todos66 сторона66
Миття вікон з обох сторін Мойка окон с двух сторон
Швартові лебідки з обох сторін Швартовые лебедки с обеих сторон
Композиція проглядається з трьох сторін. Композиция просматривается с трех сторон.
у обох сторін є нанокостюми. у обеих сторон есть нанокостюмы.
Почалась канонада з обох сторін. Началась канонада с обеих сторон.
Звертаємося до всіх задіяних сторін. Обращаемся ко всем задействованным сторонам.
Заморська підтримка третіх сторін доступні Заморская поддержка третьих сторон доступны
Аргументи сторін упиралися в статистику. Аргументы сторон упирались в статистику.
Співвідношення сторін полотнища - 2:3. Отношение сторон полотнища - 2:3.
До негативних сторін відноситься наступне: К отрицательным сторонам относится следующее:
До позитивних сторін можна віднести: К положительным сторонам можно отнести:
Підрозділ обстрілювався з трьох сторін. Подразделение обстреливался с трех сторон.
Довіра з обох сторін однакове. Доверие с обеих сторон одинаковое.
Бухту з усіх сторін оточують гори. Бухту со всех сторон окружают горы.
Зі всіх сторін селище оточене горами. Со всех сторон деревню окружают горы.
"Сегодня" вирішила порівняти силу протиборчих сторін. "Сегодня" решила сравнить силу противоборствующих сторон.
Двосторонні стелажі обслуговуються з обох сторін. Двусторонние стеллажи обслуживаются с обеих сторон.
Автоматичний друк з обох сторін (Windows) Автоматическая печать на обеих сторонах (Windows)
Активні дії припинені з обох сторін. Активные действия приостановлены с обеих сторон.
Простота багатокутника означає відсутність перетинів сторін. Простота многоугольника означает отсутствие пересечений сторон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.