Ejemplos del uso de "сторінкою" en ucraniano

<>
Абетку наведено перед сторінкою 1. Азбуку приведены перед страницей 1.
Володіє сторінкою компанія "Gawker Media". Владеет страничкой компания "Gawker Media".
Як зробити Яндекс стартовою сторінкою. Как сделать яндекс стартовой страницей?
Поділіться цією сторінкою з друзями. Поделиться этой страницей с друзьями.
В Internet університет представлений своєю сторінкою. В Internet университет представлен своей страницей.
За титульною сторінкою дипломної роботи подають: По титульной страницей дипломной работы представляют:
Число відвідувань, які закінчилися цією сторінкою. Число посещений, которые закончились этой страницей.
Яскравою сторінкою культури м. Підгородне є кобзарство. Яркой страницей культуры г. Подгородное есть кобзарство.
Першою сторінкою дипломної роботи є титульний лист. Первая страница курсовой работы - титульный лист.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.