Sentence examples of "стосунках" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all34 отношение17 отношения17

show all

У ваших стосунках немає ясності В ваших отношениях нет ясности

Взаємоповага в стосунках з клієнтом Взаимоуважение в отношениях с клиентом

Полягає в романтичних стосунках з Макі. Состоит в романтических отношениях с Маки.

Це не слід засуджувати в стосунках. Это не следует осуждать в отношениях.

Насилля - неприпустима річ у стосунках людей. Насилие - недопустимая вещь в отношениях людей.

рівень взаємної симпатії в міжособистісних стосунках. Уровень взаимной симпатии в межличностных отношениях.

Спокійний період у стосунках ("медовий місяць"). Спокойный период в отношениях ("медовый месяц").

Безумовне забезпечення демократичних принципів у внутрішньопартійних стосунках. Безусловное обеспечение демократических принципов во внутрипартийных отношениях.

Був у дружніх стосунках з М. Ларіоновим. Был в дружеских отношениях с М. Ларионовым.

Криза у стосунках настала взимку 1922 року. Кризис в отношениях наступил зимой 1922 года.

Перебував у жвавих стосунках з Львівським братством. Он поддерживал тесные отношения с Львовским братством.

Крупні зрушення сталися в радянсько-американських стосунках. Крупные сдвиги произошли в советско-американских отношениях.

статевий шлях при гомосексуальних стосунках - 4,9% (3); Половой путь при гомосексуальных отношениях - 4,9% (3);

статевий шлях при гомосексуальних стосунках - 1,4% (1); Половой путь при гомосексуальных отношениях - 1,4% (1);

статевий шлях при гетеросексуальних стосунках - 75,5% (52); Половой путь при гетеросексуальных отношениях - 75,5% (52);

Був у дружніх стосунках з Т. Г. Шевченком. Находился в дружеских отношениях с Т. Г. Шевченко.

статевий шлях при гетеросексуальних стосунках - 73,8% (45); Половой путь при гетеросексуальных отношениях - 73,8% (45);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download