Ejemplos del uso de "страйків" en ucraniano

<>
Заборона страйків викликала опір робітників. Запрет забастовок вызвал сопротивление рабочих.
У містах прокотилася хвиля політичних страйків. В городах прокатилась волна политических стачек.
Більшість страйків закінчилася перемогою робітників. Большинство забастовок заканчивалось победой рабочих.
Один з керівників Бакинських страйків 1913-14. Один из руководителей Бакинских стачек 1913-14.
це торкається, наприклад, статистики страйків. это касается, например, статистики забастовок.
По всій країні прокотилася хвиля страйків. По всей стране прокатилась волна забастовок.
Зросло число страйків і селянських заворушень. Возросло число забастовок и крестьянских волнений.
проведення страйків, масових зібрань та акцій. проведение забастовок, массовых собраний и акций.
Визискування робочого класу доводить останній до страйків. Эксплуатация рабочего класса выводит последний на забастовки.
У 1915 р. в Україні пройшло 113 страйків. В 1915 г. в Украине прошло 113 забастовок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.