Exemples d'utilisation de "стримано" en ukrainien

<>
Виглядає цікаво, стримано і стильно. Выглядит интересно, сдержанно и стильно.
Перші фільми публіка прийняла стримано; Первые фильмы публика приняла сдержанно;
2.1 Починай спілкуватися стримано 2.1 Начинай общаться сдержанно
У столиці їх зустріли стримано. В столице их встретили сдержанно.
Усе було стримано й професійно. Все было сдержанно и профессионально.
Юлія Тимошенко відреагувала набагато більш стримано. Юлия Тимошенко отреагировала гораздо более сдержанно.
Зустрічали їх у столиці досить стримано. Встречали их в столице довольно сдержанно.
Поки що Росія реагує досить стримано. Пока что Россия реагирует достаточно сдержанно.
Фінансові кола стримано відреагували на новину. Финансовые круги сдержанно отреагировали на новость.
Модель досить стримано була прийнята покупцями. Модель очень сдержано была принята покупателями.
Виглядає таке рішення стримано і колоритно. Выглядит такое решение сдержано и колоритно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !