Ejemplos del uso de "строків" en ucraniano
Traducciones:
todos17
срок17
Можливість встановлення гнучких процесуальних строків.
Возможность установления гибких процессуальных сроков.
· зменшення строків заповнення вакансій топ-позицій.
• уменьшение сроков заполнения вакансий топ-позиций.
рівномірність сплати - встановлення строків сплати податків;
равномерность уплаты - установление сроков уплаты налогов;
неодноразове порушення покупцем строків оплати товарів;
неоднократное нарушение покупателем сроков оплаты товаров;
скорочення строків надання клієнтові необхідного результату.
сокращение сроков предоставления клиенту необходимого результата.
Коментована стаття встановлює ряд процесуальних строків.
Комментируемая статья устанавливает ряд процессуальных сроков.
Букет-Експрес - це суворе дотримання зазначених строків.
Букет-Экспресс - это строгое соблюдение указанных сроков.
Поновлення судом строків, пропущених з поважних причин.
Восстановление судом сроков, пропущенных по уважительным причинам.
3.8.2 Строго дотримуватись встановлених строків практики.
7.3.2 Строго соблюдать установленные сроки практики.
У чому виявляється поновлення та продовження процесуальних строків?
Что делать для продления и восстановления процессуальных сроков?
27 фігурантів справи засуджено до 5-річних строків.
27 фигурантов дела приговорены к пятилетним срокам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad