Ejemplos del uso de "студентських" en ucraniano

<>
Traducciones: todos30 студенческий30
Організація студентських хакатонів та програм Организация студенческих хакатонов и программ
робота в студентських наукових гуртках; занятия в студенческих научных кружках;
Підтримка студентських та шкільних євроклубів. поддержка студенческих и школьных евроклубов.
Є режисером-постановником студентських вистав. Является режиссёром-постановщиком студенческих спектаклей.
Це послужило початком студентських хвилювань. Это послужило началом студенческих волнений.
За студентських часів захоплювався марксизмом. В студенческие годы увлекался марксизмом.
оформлення студентських квитків, залікових книжок; оформление студенческих билетов, зачетных книжек;
Збірка студентських наукових робіт. - Вип. Сборник студенческих научных работ. - Вып.
IMPRESS "Підвищення ефективності студентських служб"; IMPRESS "Повышение эффективности студенческих служб";
студентських вечорах та різноманітних конкурсах. студенческих вечерах и различных конкурсах.
Вартість проживання в студентських гуртожитках: Стоимость проживания в студенческих общежитиях:
Дворазова переможниця студентських ігор США. Двукратная победительница студенческих игр США.
Більшість студентів проживають у студентських гуртожитках. Большинство студентов проживают в студенческих общежитиях.
Люблінська Політехніка має 4 студентських гуртожитки. Люблинская Политехника имеет 4 студенческих общежития.
Commodores - прізвисько студентських команд Університету Вандербільта. Commodores - прозвище студенческих команд Университета Вандербильта.
А що пригадуєте зі студентських років? Что вам запомнилось из студенческих лет?
Фестиваль студентських театрів "На крилах кохання" Итоги студенческого фестиваля "На крыльях любви"
студентських курсових проектів, розрахунково-графічних робіт студенческих курсовых проектов, расчетно-графических работ
Фестиваль студентських хорів "Каразінські хорові зустрічі" Фестиваль студенческих хоров "Каразинские хоровые встречи"
шпигувати милі студентських футів в поїзді шпионить милые студенческих футов в поезде
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.