Ejemplos del uso de "студією" en ucraniano

<>
Traducciones: todos19 студия19
Гра розроблена студією Ubisoft Montreal. Игру разработала студия Ubisoft Montreal.
Створений німецькою студією GUM Studios. Создан немецкой студией GUM Studios.
Зроблено дизайн студією М. Вороніна Сделано дизайн студией Н. Воронина
Гра розроблялась студією "Telltale Games". Игра разрабатывалась студией "Telltale Games".
2007 - Студією Decca випущено альбом Divenire. 2007 - Студией Decca выпущен альбом Divenire.
Розроблено студією веб-дизайну "Div-Art" Разработано студией веб-дизайна "Div-Art"
Контракт із звукозаписною студією Gala Records. Контракт со звукозаписывающей студией Gala Records.
танцювальною студією і залом для дискотек; танцевальной студией и залом для дискотек;
Ця особливість ускладнювала фотозйомку поза студією. Эта особенность затрудняла фотосъёмку вне студии.
Шевчуку вдалося домовитися з московською студією; Шевчуку удалось договориться с московской студией;
Працювала зі студією Vivid Entertainment [1]. Работала со студией Vivid Entertainment [2].
Фільм дубльований Центральною студією кіноактора "Мосфільм". Фильм дублирован Центральной студией киноактёра "Мосфильм".
Веб-сайт створено студією JUMP.team Вебсайт создан студией JUMP.team
Зйомки проекту проводяться студією "Молочний Продакшн". Съёмки проекта производит студия "Молочный продакшн".
Сайт розроблений студією дизайну Альони Співак Сайт разработан студией дизайна Алены Спивак
Зроблено дизайн студією М. Вороніна в 2014р. Сделано дизайн студией Н. Воронина в 2014р.
Заставки телеканалу створені лондонською анімаційною студією "Animade". Заставки телеканала выполнены лондонской анимационной студией "Animade".
Гра створена українською студією GSC Game World. Разработчиком выступила украинская студия GSC Game World.
13-серійна аніме-адаптація була створена студією A-1 Pictures. Аниме-адаптация была создана на студии A-1 Pictures.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.