Ejemplos del uso de "судимий" en ucraniano

<>
Втікач не одружений, раніше судимий. Беглец не женат, ранее судим.
Відомості про судимість - не судимий. Сведения о судимости - не судима.
Ним виявився раніше судимий односельчанин потерпілого. Им оказался ранее судимый односельчанин потерпевшего.
Зловмисником виявився раніше судимий місцевий житель. Злоумышленником оказался ранее судимый местный житель.
Ним виявився раніше судимий житель міста. Им оказался ранее судимый житель города.
Ним виявився раніше судимий сусіда потерпілого. Им оказался ранее судимый сосед потерпевшей.
Ним виявився раніше судимий мешканець району. Им оказался ранее судимый житель района.
Злочини скоїв раніше судимий місцевий житель. Преступления совершал ранее судимый местный житель.
Був судимий в Ягідному в 1943 році. Был судим в Ягодном в 1943 году.
Загиблим виявився 41-річний раніше судимий чоловік. Погибшим оказался 41-летний ранее судимый мужчина.
Був судимий за крадіжки і збут наркотиків. Был судим за кражи и оборот наркотиков.
Ним виявився раніше судимий житель Хмельницької області. Им оказался ранее судимый житель города Хмельницкого.
Ним виявився раніше судимий 29-річний павлоградець. Им оказался ранее судимый 29-летний павлоградец.
Підозрюваним виявився 43-річний раніше судимий чоловік. Подозреваемым оказался 43-летний ранее судимый мужчина.
Ним виявився 28-річний раніше судимий кіровоградець. Им оказался 28-летний ранее судимый кировоградец.
Один із них - двадцятирічний, раніше судимий юнак. Им оказался 20-летний, ранее судимый, молодой человек.
Ним виявився раніше судимий 66-річний одесит. Им оказался ранее судимый 26-летний одессит.
Зловмисником виявився неодноразово судимий 34-річний харків'янин. Злоумышленником оказался неоднократно судимый 34-летний харьковчанин.
Ним виявився раніше судимий 20-річний онук потерпілої. Им оказался ранее судимый 20-летний сосед потерпевшего.
Ним виявився 27-річний полтавець, раніше не судимий. Задержанным оказался 27-летний мужчина, ранее не судимый.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.