Ejemplos del uso de "судові процеси" en ucraniano
Нижчі суди ведуть практично всі судові процеси.
Нижестоящие суды рассматривают почти все судебные дела.
Тривають судові процеси над кримськими татарами.
Продолжаются судебные процессы над крымскими татарами.
Судові процеси над "провокаторами" і "контрреволюціонерами" (1930).
Судебные процессы над "провокаторами" и "контрреволюционерами" (1930).
Переконати судові інстанції у безпідставності позовних вимог.
Убедить судебные инстанции в необоснованности исковых требований.
Механічні процеси переважають у машинобудуванні.
Механические процессы преобладают в машиностроении.
Досліджував динамічні процеси у механіці суцілього середовища.
Исследовал динамические процессы в механике сплошных сред.
регулює процеси травлення, допомагає при діареї;
регулирует процессы пищеварения, помогает при диарее;
Ці процеси вже відбилися на взаєминах поколінь;
Эти процессы уже отобразились на взаимоотношениях поколений;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad