Exemplos de uso de "сумно знаменито" em ucraniano

<>
Мені стало сумно: на високій будинок Мне стало грустно: на высокой дом
Сумно і тихо біля берега сонного... Грустно и тихо у берега сонного...
Сусіди сумно похитали головою і сказали: Соседи грустно покачали головой и сказали:
Хоч сумно жити, друзі мої, Хоть грустно жить, друзья мои,
Ганна, мати сумно відомої Елізабет Баторі. Анна, мать печально известной Эржебет Батори.
Тут сумно скажуть: "Угас", Здесь печально скажут: "Угас",
Між тим сумно, під вікном, Меж тем печально, под окном,
Тоттенем сумно відомий своєю організованою злочинністю. Тоттенем печально известен своей организованной преступностью.
Мені сумно, але правильне рішення - зупинитися. Это грустно, но решение остановиться будет правильным.
А у сусідів все дуже сумно. А у соседей все очень печально.
Особливо сумно, коли гинуть діти. Особенно печально, когда погибают дети.
"Досить сумно виглядає ситуація із санкціями. "Достаточно печально выглядит ситуация с санкциями.
І довго серцю сумно було. И долго сердцу грустно было.
Як сумно мені твоє явище, Как грустно мне твое явленье,
Сумно, що справа дійшла до такого. Грустно, что дело дошло до такого.
Позитивні емоції і трішки сумно. Позитивные эмоции и немного грустно.
І вітер дув, сумно виття. И ветер дул, печально воя.
Сумно, що це було допущено. Печально, что это было допущено.
Але якось сумно і дивно Но как-то печально и странно
Це життєва філософія теж дуже сумно. Это жизненная философия тоже очень грустно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.