Ejemplos del uso de "супроводжується" en ucraniano
Traducciones:
todos87
сопровождаться87
Приступ супроводжується розладами функціонування організму.
Приступ сопровождается расстройствами функционирования организма.
Процес супроводжується озвучуванням музичних композицій.
Процесс сопровождается озвучиванием музыкальных композиций.
Інколи лікування супроводжується переливанням крові.
Иногда лечение сопровождается переливанием крови.
Танець неодмінно супроводжується гучним воркуванням.
Танец непременно сопровождается громким воркованием.
Створення антикорупційного суду супроводжується маніпуляціями.
Создание антикоррупционного суда сопровождается манипуляциями.
Часто супроводжується голосовими коментарями [1].
Часто сопровождается голосовыми комментариями [2].
Приготування їжі супроводжується різними запахами.
Приготовление пищи сопровождается различными запахами.
Кожна праця супроводжується ґрунтовною бібліографією.
Каждая статья сопровождается обширной библиографией.
Його просування супроводжується обертанням рукоятки.
Его продвижение сопровождается вращением рукоятки.
Бронхообструктивний синдром завжди супроводжується кашлем.
Бронхообструктивный синдром всегда сопровождается кашлем.
Найчастіше знущання супроводжується застосуванням насильства.
Обычно мятежи сопровождаются применением насилия.
вивільнення вірусів супроводжується лізисом клітини.
высвобождение вирусов сопровождается лизисом клетки.
Супроводжується сонливістю та погіршенням апетиту;
Сопровождается сонливостью и ухудшением аппетита;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad