Ejemplos del uso de "суспільного" en ucraniano con traducción "общественный"
Traducciones:
todos25
общественный25
розширення демократизації суспільного життя, гласність;
расширение демократизации общественной жизни, гласность;
Закладено основи демократичного суспільного розвитку.
Заложены основы демократического общественного развития.
Програма "Компанія суспільного розвитку Сіеттла".
Программа "Компания общественного развития Сиэттла".
Дати тлумачення поняттю суспільного виробництва.
Дать толкование понятию общественного производства.
Супутниковий телеканал суспільного мовника України.
Спутниковый телеканал общественного вещателя Украины.
характеристика суспільного життя як переважно практичного;
характеристика общественной жизни как преимущественно практической;
Система суспільного нагляду має адекватно фінансуватися.
Система общественного надзора должна адекватно финансироваться.
конфлікти між секторами суспільного розподілу праці;
Конфликты между секторами общественного разделения труда;
Новий прихильник якогось учення, суспільного руху;
Новый сторонник какого-либо учения или общественного движения;
Ощадливість забезпечить державі надлишки суспільного продукту.
Бережливость обеспечит государству излишки общественного продукта.
теорію суспільного вибору (public choice economics);
теория общественного выбора (public choice economics);
Проблеми - невід'ємні супутники суспільного буття.
Проблемы - неотъемлемые спутники общественного бытия.
Завершення декомунізації усіх сфер суспільного життя ".
Завершение декоммунизации всех сфер общественной жизни ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad