Ejemplos del uso de "суспільстві" en ucraniano
Traducciones:
todos60
общество60
Трансгендерність патологізується в гетеронормативному суспільстві.
Трансгендерность патологизируется в гетеронормативном обществе.
Програма: Урегулювання взаємодій в суспільстві.
Программа: Урегулирование взаимодействий в обществе.
У суспільстві зростало незадоволення політикою "перебудови".
В обществе росло недовольство политикой "перестройки".
Міжконфесійний діалог у сучасному українському суспільстві;
Межконфессиональный диалог в современном украинском обществе;
У суспільстві склався потужний протестний потенціал.
В обществе сложился мощный протестный потенциал.
2) панування, обумовлене "звичаями" в суспільстві;
2) господство, обусловленное "нравами" в обществе;
Настроями у суспільстві вдало скористався Мензіс.
Настроениями в обществе удачно воспользовался Мензис.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad