Ejemplos del uso de "сучасності" en ucraniano

<>
Traducciones: todos24 современность24
Складіть таблицю "Глобальні проблеми сучасності". Составьте таблицу "Глобальные проблемы современности".
Побачити постановку провідного хореографа сучасності. Увидеть постановку ведущего хореографа современности.
"Вона - справжня музична сенсація сучасності. "Она - настоящая музыкальная сенсация современности.
Акрилове покриття це погляд сучасності Акриловое покрытие это взгляд современности
І знову повернемось до сучасності. И опять вернемся к современности.
Охорона природи - глобальне завдання сучасності. Охрана природы - глобальная проблема современности.
Розсувні моделі - це вже данина сучасності. Раздвижные модели - это уже дань современности.
Назвіть і розкрийте глобальні проблеми сучасності. Назовите и раскройте глобальные проблемы современности.
ІТ тренінги дуже актуальні в сучасності. ИТ тренинги очень актуальны в современности.
Студенти сучасності цінують цю доблесну жінку. Студенты современности ценят эту доблестный женщину.
10 цитат самого розумної людини сучасності 10 цитат самого умного человека современности
ж) висловлювання пастирської стурбованості проблемами сучасності; з) высказывание пастырской озабоченности проблемами современности;
Античність залишила величезний слід у сучасності. Античность оставила огромный след в современности.
Присвячується 100-річчя Олімпійських ігор сучасності. Посвящается 100-летию Олимпийских игр современности.
І цю епоху він протиставляв сучасності. И эту эпоху он противопоставлял современности.
Вважається одним з найкращих гітаристів сучасності. Считается одним из лучших гитаристов современности.
захоплення героїчними подвигами минулого та сучасності; увлечение героическими подвигами прошлого и современности;
Історія піци від походження до сучасності История пиццы от происхождения до современности
Новим феноменом сучасності є науковий туризм. Новым феноменом современности является научный туризм.
Жеріко постійно шукав героїчні образи у сучасності. Жерико настойчиво ищет героические образы в современности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.