Ejemplos del uso de "сфера" en ucraniano con traducción "область"

<>
Traducciones: todos109 сфера93 область14 отрасль2
Сфера наукових інтересів - кардіологія, ревматологія. Область научных интересов - кардиология, ревматология.
Точна сфера сертифікації вказана нижче: Точная область сертификации показана ниже:
Сфера наукових досліджень - НВЧ пристрої. Область научных исследований - СВЧ устройства.
Сфера застосування лігносульфонатів постійно розширюється. Область применения лигносульфонатов постоянно расширяется.
Сфера наукових інтересів - неонатологія, гастроентерологія. Область научных интересов: неонатология, гастроэнтерология.
Сфера наукових інтересів: дитяча гастроентерологія. Области научных интересов: детская гастроэнтерология.
Сфера наукових інтересів: екологія та педагогіка. Область научных интересов: экология, педагогика.
Її сфера - темна містика душі "" [1]. Её область - темная мистика души "" [1].
Сфера застосування - одиничне та серійне виробництво. Область применения - единичное и мелкосерийное производство.
Сфера наукових інтересів: фізика-хімія полісахаридів; Область научных интересов: физико-химия полисахаридов;
Інша сфера інтересів Метцингера - прикладна етика. Другая область интересов Метцингера - прикладная этика.
Основна сфера застосування SO2 - виробництво сірчаної кислоти; Основная область применения SO2 - производство серной кислоты;
Сфера наукових інтересів: цивільний процес; цивільне право. Область научных интересов - гражданский процесс, административное право.
Сфера наукових інтересів: політична і спортивна журналістика. Область научных интересов: политическая и корпоративная журналистика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.