Ejemplos del uso de "схильність до" en ucraniano

<>
Мав схильність до драматичних сюжетів. Имел склонность к драматическим сюжетам.
схильність до необачних і безрозсудних вчинків; склонность к опрометчивым и безрассудным поступкам;
Стоматит або схильність до нього. Стоматит или предрасположенность к нему.
Для програміста важливою є схильність до математики. Сильная склонность к математике важна для программиста.
Підвищується схильність до простудних захворювань. Возрастает сопротивляемость к простудным болезням.
схильність до нетрадиційних форм статевого спілкування склонность к нетрадиционным формам полового общения
У нього спадкова схильність до жорстокості. У него наследственная склонность к жестокости.
Тест на схильність до садомазохізму Тест на склонность к садомазохизму
Виражена схильність до артистизму, демонстративності. Выраженная склонность к артистизму, демонстративности.
Тромбофлебіт і схильність до нього. Тромбофлебит и склонность к нему.
Люди мають схильність до заощаджень. Люди имеют склонность к сбережениям.
конфліктні зони особистості, схильність до суїциду; конфликтные зоны личности, склонность к суициду;
Затримка сечі або схильність до неї. Задержка мочи или предрасположенность к ней.
7 Схильність до ігроманії 300 7 Склонность к игромании 300
Всім меломанам властива схильність до творчості. Практически все меломаны склонны к творчеству.
схильність до утворення келоїдних рубців; склонность к образованию келоидных рубцов;
схильність до накопичення рідини, набряклість; склонность к скоплению жидкости, отечность;
схильність до некерованих агресивних реакцій. склонность к неуправляемым агрессивным реакциям.
m * - гранична схильність до імпортування. m '- предельная склонность к импортированию.
• схильність до утворення папілом і бородавок; • склонность к образованию папиллом и бородавок;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR