Ejemplos del uso de "східна частина" en ucraniano

<>
Східна частина вкрита тропічними лісами. Восточная часть покрыта тропическими лесами.
Невелика східна частина - вулканічне плато; небольшая восточная часть - вулканическое плато;
Перевал Гурзуфське сідло - східна частина Гурзуфської яйли. Перевал Гурзуфское Седло - восточная оконечность Гурзуфской яйлы.
Східна частина парку вивчена слабо. Восточная часть парка изучена слабо.
Острів рівнинний, східна частина заболочена. Остров равнинный, восточная часть заболочена.
У доброму стані і східна частина. В хорошем состоянии и восточная часть.
Східна частина моря називається морем Іцукі. Восточная часть моря называется морем Ицуки.
Трансільванія і східна частина Банату - Румунії; Трансильвания и восточная часть Баната - Румынии;
Східна Азія - частина Азіатсько-тихоокеанського регіону (АТР). Восточная Азия как часть Азиатско-тихоокеанского региона (атр).
Східна піднесена частина покрита льодовиковим куполом. Восточная возвышенная часть покрыта ледниковым куполом....
європейська та східна зброя і обладунки - 2370; европейское и восточное оружие и доспехи - 2370;
Часто розглядаються як частина Приморських Альп. Часто рассматриваются как часть Приморских Альп.
Східна Македонія і Фракія - Греція Восточная Македония и Фракия - Греция
Особлива частина / За ред. А.І. Рарога. - М., 1996. Особенная часть / Под ред. А. И. Рарога. - М., 2001.
У ньому розмістилася східна ставка Гітлера. В нём разместилась восточная ставка Гитлера.
Основна частина скинутих вантажів опинилася у німців. Основная часть сброшенных грузов оказалась у немцев.
Східна Європа як "Зелений Інтернаціонал" Восточная Европа как "Зеленый Интернационал"
Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.
Назва Церкви Східна Аламеда церква Христа Название церкви Восточная Аламеда церковь Христа
Нижня частина колодки фігурна, рельєфна. Нижняя часть колодки фигурная, рельефная.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.