Beispiele für die Verwendung von "сценарій" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle78 сценарий77 фильм1
Кращий адаптований сценарій (Adapted Screenplay): Лучший адаптированный сценарий (Adapted Screenplay):
Сценарій повнометражного фільму написав автор "Абатства Даунтон" Джуліан Феллоуз. Фильм снимут по сценарию создателя "Аббатства Даунтон" Джулиана Феллоуза.
Кращий оригінальний сценарій (Original Screenplay): Лучший оригинальный сценарий (Original Screenplay):
трейлер сценарій роль Ван Гог. трейлер сценарий роль Ван Гог.
Сценарій фільму написала Наталя Ворожбит. Сценарий фильма написала Наталья Ворожбит.
Латвійська армія відпрацювала "український сценарій" Армия Латвии отработала "украинский сценарий"
Як написати сценарій рекламного відеоролика? Как написать сценарий рекламного ролика?
найкращий оригінальний сценарій (Олівер Стоун); лучший оригинальный сценарий (Оливер Стоун);
Найкращий адаптований сценарій: "Горбата гора" Лучший адаптированный сценарий: "Горбатая гора"
Як оформити сценарій рекламного ролика? Как оформить сценарий рекламного ролика?
Сценарій мультфільму написав Джо Стіллман. Сценарий мультфильма написал Джо Стиллман.
Сценарій продовження підготує Стівен Найт. Сценарий продолжения подготовит Стивен Найт.
Універсальний сценарій утворення галактичних підсистем Универсальный сценарий образования галактических подсистем
За сценарій: фільм "Віолончель", реж. За сценарий: фильм "Виолончель", реж.
Сценарій фільму написав Рендалл Воллес. Сценарий фильма написал Рэндалл Уоллес.
Це небезпечний сценарій ", - проаналізував експерт. Это опасный сценарий ", - проанализировал эксперт.
Сценарій повнометражного ігрового фільма "Апостол"... Сценарий полнометражного игрового фильма "Апостол"...
Кращий сценарій - Спайк Джонз "Вона" Лучший сценарий: Спайк Джонс "Она"
Сценарій написала драматург Наталія Ворожбит. Сценарий написала драматург Наталья Ворожбит.
Сценарій написала наша донька Аніта. Сценарий написала наша дочь Анита.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.