Ejemplos del uso de "сімейного" en ucraniano

<>
Traducciones: todos31 семейный31
• Консультація сімейного лікаря терапевта первинна; • Консультация семейного врача терапевта первичная;
Фестиваль сімейного дозвілля "Активна дитина" Фестиваль семейного досуга "Активный ребенок"
Сайт сімейного фотографа - Яна Гаранжа Сайт семейного фотографа - Яна Гаранжа
Перезавантаження "(видавництво" Клуб сімейного дозвілля "); Перезагрузка "(издательство" Клуб семейного досуга ");
Оцифровка та структуризація сімейного архіву Оцифровка и структуризация семейного архива
Допомога сімейного терапевта і педіатра; помощь семейного терапевта и педиатра;
Нормативно-правова база сімейного законодавства. Нормативно-правовая база семейных отношений.
Планується спорудження амбулаторії сімейного лікаря. Планируется строительство амбулатории семейного врача.
Погодьтеся, різниця для сімейного бюджету суттєва. Согласитесь, разница для семейного бюджета существенная.
Звернувшись до сімейного адвоката Ви зможете: Обратившись к семейному адвокату Вы сможете:
Територія Сімейного банку пуповинної крові "ГЕМАФОНД" Территория Семейного банка пуповинной крови "ГЕМАФОНД"
Консультація сімейного лікаря / терапевта 500,00 Консультация семейного врача / терапевта 500,00
Консультація сімейного лікаря в клініці - безліміт; Консультация семейного врача в клинике - безлимит;
Орхідея - квітка любові і сімейного затишку Орхидея - цветок любви и семейного уюта
Для сімейного спуску втрьох - гірка "Мультислайд". Для семейного спуска втроём - горка "Мультислайд".
Відмінний вибір для зимового сімейного відпочинку. Прекрасный выбор для семейного зимнего отдыха.
Річниці весілля - це перлини сімейного намиста. Годовщины свадьбы - это жемчужины семейного ожерелья.
у формах сімейного освіти, самоосвіти, екстернату. в формах семейного образования, самообразования, экстерната.
· батькам - вихователям дитячих будинків сімейного типу; • родителям - воспитателям детских домов семейного типа;
Історія сімейного бізнесу творців бренду "Малятко" История семейного бизнеса создателей бренда "Малятко"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.