Ejemplos del uso de "сім'я переїхала" en ucraniano

<>
Пізніше його сім'я переїхала в Котовськ. Позже его семья переехала в Котовск.
Незабаром її сім'я переїхала в Норильськ. Вскоре её семья переехала в Норильск.
Сім'я переїхала до Санкт-Петербурга. Семья переехала в Санкт-Петербург.
В 1892 сім'я переїхала в Люцерн. В 1892 семья переехала в Люцерн.
Невдовзі сім'я переїхала до Полтави. Вскоре семья переехала в Полтаву.
Потім сім'я переїхала в Загреб. Затем семья переехала в Загреб.
Потім сім'я переїхала в місто Семипалатинськ. Они тогда переехали в город Семипалатинск.
Згодом сім'я переїхала у Детройт. Впоследствии семья переехала в Детройт..
У 1970 р. сім'я переїхала в Краснодар. В 1970 г. семья переехала в Краснодар.
Пізніше сім'я переїхала до Подольска. Позже семья перебралась в Подольск.
1975-го його сім'я переїхала жити до Магадану. В 1975 семья переехала жить в Магадан.
Сім'я Еміля переїхала в Клуж-Напока. Семья Эмиля переехала в Клуж-Напока.
Сім'я Булсара переїхала в Лондон. Семья Булсара переехала в Лондон.
Сім'я Руні має ірландське коріння. Семья Руни имеет ирландские корни.
В 1999 р. Медісон переїхала в Лос-Анджелес. В 1999 г. Мэдисон переехала в Лос-Анджелес.
Багатодітна сім'я К.Маркса постійно бідувала; Многодетная семья Маркса постоянно бедствовала;
Модель переїхала на модульну платформу MQB. Модель переехала на модульную платформу MQB.
Іпотека в рамках програми "Молода Сім'я". "Ипотека по программе" Молодая семья ".
Згодом родина переїхала до Ленінграда. Потом семья переехала в Ленинград.
Сім'я його була єврейська, буржуазна. Семья его была еврейская, буржуазная.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.