Ejemplos del uso de "та іншими" en ucraniano

<>
нечесністю, маніпуляціями та іншими формами егоїстичного нечестностью, манипуляциями и другими формами эгоизма
Харчуються переважно креветками та іншими ракоподібними. Питаются преимущественно креветками и другими ракообразными.
М. Гелл-Маном, Р. Фейнманом та іншими вченими. М. Гелл-Манном, Р. Фейнманом и другими учеными.
Відзначена медаллю Гершеля (1989) та іншими відзнаками. Отмечена медалью Гершеля (1989) и другими отличиями.
Управління медикаментами та іншими продуктами Управление медикаментами и другими продуктами
обмін військовими радниками та іншими експертами; обмен военными советниками и другими экспертами;
мікроорганізмами та іншими біологічними агентами. микроорганизмами и другими биологическими агентами.
Різниця між YII та іншими фреймворками Разница между YII и другими фреймворками
Обробка гербіцидами та іншими отрутохімікатами. Обработка гербицидами и другими ядохимикатами.
Ю. Стадниченко, П. Василенко та іншими. Ю. Стадниченко, П. Василенко и другими.
судовими та іншими юрисдикційними органами. судебными и другими юрисдикционными органами.
Спростована Цезарем Баронієм та іншими дослідниками. Опровергнута Цезарем Баронием и другими исследователями.
Токсичність обумовлена алкалоїдами (соласодину та іншими). Токсичность обусловлена алкалоидами (соласодин и др.).
Адамсом та іншими, назвав "тиранією більшості". Адамс и другими, назвал "тиранией большинства".
Забезпеченість терапевтами, педіатрами та іншими фахівцями; обеспеченность терапевтами, педиатрами и другими специалистами;
роз'їзним характером роботи та іншими факторами. разъездным характером работы и другими факторами.
Це обумовлено нумізматичними та іншими археологічними матеріалами. Это обосновано нумизматическими и другими археологическими материалами.
спілкуватися з учителями та іншими батьками; общаться с учителями и другими родителями;
Медаллю "За відвагу" та Іншими нагородами. Медаль "За отвагу" и другие награды.
Хата-читальня - тексти, написані мною та іншими Изба-читальня - тексты, написаные мной и другими
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.