Ejemplos del uso de "так" en ucraniano

<>
Traducciones: todos1347 так1347
Це так звані "корпуси Кадирова". Это так называемые "корпуса Кадырова".
Це так звана рівновага Бертрана. Это так называемое равновесие Бертрана.
Троцький так описує цю подію: Троцкий так описывает это событие:
Так, поет Кіто Лоренц (нар. Так, поэт Кито Лоренц (род.
Чому саме так вчинив Генріх? Почему именно так поступил Генрих?
Основні ПДР Сардинії виглядають так: Основные ПДД Сардинии выглядят так:
Чарльз Дарвін так описує гаучо: Чарльз Дарвин так описывает гаучо:
"Як же так тебе залишу?" "Как же так тебя оставлю?"
Так виникають аромуни та мегленорумуни. Так возникают аромуны и мегленорумыны.
Савченко не відпустять просто так. Савченко не отпустят просто так.
Так смішно, що плакати хочеться... Так смешно, что плакать хочется.
Так був утворений Букринський плацдарм. Так был образован Букринский плацдарм.
Так розпочалася радянсько-афганська війна. Так началась советско-афганская война.
Оце так екстрим і ризик! Вот так экстрим и риск!
Ну, що просто так приїжджати? Ну, что просто так приезжать?
По областям це виглядало так: По районам это выглядело так:
Так приємно потішити себе шопінгом! Так приятно порадовать себя шоппингом!
Це так звана неоадьювантной хіміотерапія. Это так называемая неоадьювантная химиотерапия.
Це так звана "довга хронологія". Это так называемая "длинная хронология".
Так, міські поселення поділяють на: Так, городские поседения делят на:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.