Ejemplos del uso de "такий важливий" en ucraniano

<>
Синє світло, світло такий синій! Синий свет, свет такой синий!
Колі-індекс - важливий критерій санітарно-гігієнічного контролю. Коли-индекс - важный критерий санитарно-гигиенического контроля.
Такий засіб має антицелюлітний ефектом. Такое средство обладает антицеллюлитным эффектом.
Хочете зробити важливий день по-особливому красивим? Хотите сделать важный день по-особенному красивым?
Такий зсув обумовлений об'ємним ефектом. Такое смещение обусловлено объемным эффектом.
Герметизація швів - важливий технологічний процес будівництва Герметизация швов - важных технологический процесс строительства
Такий список називається пошуковою видачею. Такой список называется поисковой выдачей.
Важливий і її невелику вагу. Немаловажен и ее небольшой вес.
Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:
Крім того важливий настрій залежного. Кроме того важен настрой зависимого.
Такий підхід підірвав довіру сторонніх розробників ПЗ. Такой подход подорвал доверие сторонних разработчиков ПО.
"Це важливий дипломатичний факт", - сказав Хабер. "Это важный дипломатический факт", - сказал Хабер.
Такий собі, грубо кажучи, відстійник. Такой себе, грубо говоря, отстойник.
Китайський ринок дуже важливий для Micron. Китайский рынок очень важен для Micron.
Такий тюнер практично не потрібно налаштовувати. Такой тюнер практически не нужно настраивать.
Важливий недолік такого покриття - боязнь вологи. Важный недостаток такого покрытия - боязнь влаги.
Расовий склад такий: 50,4% азіатів; Расовый состав таков: 50,4% азиатов;
Клінінг території - це важливий компонент прибирання. Клининг территории - это важный компонент уборки.
Такий послідовний рух називається кругооборотом фондів. Такое последовательное движение называется кругооборотом капитала.
Важливий промислово-транспортний і фінансовий центр Мексики. Важный промышленно-транспортный и финансовый центр Мексики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.