Ejemplos del uso de "такому випадку" en ucraniano

<>
В такому випадку монарха називають деспотом. В таком случае монарха называют деспотом.
В такому випадку перепланування буде неможлива. В таком случае перепланировка будет невозможна.
В такому випадку адресат вважається повідомленим. В этой ситуации адресата считают оповещенным.
Як законно вчинити в такому випадку? Как поступить в этом случае законно?
У такому випадку спектральні лінії інтенсивні. В этом случае спектральные линии интенсивные.
У такому випадку вноситься припис. В такой ситуации вносится предписание.
Надійніше в такому випадку встановити коронку. Надежнее в таком случае установить коронку.
Міцність в такому випадку помітно підвищиться. Прочность в таком случае заметно повысится.
В такому випадку незамінний чебрець. В таком случае незаменим чабрец.
У такому випадку ми відносимо ек. В таком случае мы относим эк.
В такому випадку відправляйтеся в Заплатин! В таком случае отправляйтесь в Заплатин!
В такому випадку фідеїкоміс називався майоратом. В таком случае фидеикомисс назывался майоратом.
В такому випадку водійське посвідчення вилучається. При этом, водительское удостоверение изымается.
У такому випадку рубль може впасти. В таком случае рубль может рухнуть.
У такому випадку варто використовувати беруші. В этом случае можно использовать беруши.
У такому випадку погроза є несуттєвою. В таком случае угроза является несущественной.
У такому випадку відтінок стає темнішим. В таком случае оттенок становится темнее.
В такому випадку виникають податкові різниці. В этом случае возникает налоговая разница.
У такому випадку кабінет перегороджують ширмою. В таком случае кабинет перегораживают ширмой.
Конкуренція в такому випадку неминуча. Конкуренция в таком случае неизбежна.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR