Ejemplos del uso de "такому разі" en ucraniano

<>
кінцівки у такому разі золотисто-жовті. конечности в таком случае золотисто-желтые.
У такому разі декларація вважається зареєстрованою "; В таком случае декларация считается зарегистрированной "..
У такому разі підтверджуючим документом є товарний чек. В данном случае таким документом будет товарный чек.
У такому разі Ви отримаєте SMS-повідомлення: В таком случае Вы получите SMS-сообщение:
У такому разі зменшується глибина розпилу. В таком случае глубина распила уменьшается.
Тільки в такому разі їй надається правова охорона. Только в этом случае они получают правовую охрану.
Релігія в такому разі є підсистемою. Религия в этом случае выступает подсистемой.
Як оплатити лікарняний такому працівнику? Как оплачивать больничный данному работнику?
у разі збоїв мережі Оператора; в случае сбоев сети Оператора;
В такому випадку монарха називають деспотом. В таком случае монарха называют деспотом.
винагорода (у разі фіксованої зарплати); вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты);
Такому клієнту ПУМБ охочіше позичає гроші. Такому клиенту ПУМБ охотнее одалживает деньги.
по-друге, у разі недобросовісності з боку набувача. во-вторых, в случае недобросовестности приобретателя такой выплаты.
Проїзд в такому туристичному автобусі безкоштовний. Проезд в таком туристическом автобусе бесплатный.
Сморід з раковини з'являється в разі: Вонь из раковины появляется в случае:
Гніздової підстилки в такому дуплі немає. Гнездовой подстилки в таком дупле нет.
кнопка, У цьому разі експорту буде неповним. Кнопка, в этом случае экспорт будет неполной.
В такому випадку перепланування буде неможлива. В таком случае перепланировка будет невозможна.
У разі незгоди, людям погрожували підпалами. В случае несогласия, людям угрожали поджогами.
У такому положенні необхідно дорахувати до 4. В таком положении необходимо досчитать до 4.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR