Ejemplos del uso de "творами" en ucraniano
Кун Шанжень відомий своїми віршованими творами.
Кун Шанжэнь известен своими стихотворными произведениями.
Репертуар, якого постійно наповнюється новими творами.
Репертуар, который постоянно наполняется новыми произведениями.
Прославився яскравими антифашистськими статтями та творами.
Прославился яркими антифашистскими статьями и произведениями.
Журнал не обмежується тільки японськими творами;
Журнал не ограничивается только японскими произведениями;
Прелюдії композитора є самостійними короткими творами.
Прелюдии композитора являются самостоятельными короткими произведениями.
інтер'єр вражає чудовими творами мистецтва.
интерьер впечатляет великолепными произведениями искусства.
За багатьма творами Симонова були зняті фільми.
По некоторым произведениям Саймона были сняты фильмы.
Стало більше постановок за творами литовських авторів.
Больше стало постановок по произведениям литовских авторов.
"є альтернативними один до одного пілотними творами.
"являются альтернативными друг для друга пилотными произведениями.
за творами Ф. Достоєвського і А. Володіна (2006, реж.
по произведениям Ф. М. Достоевского и А.Володина (2006, реж.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad