Ejemplos del uso de "текстом" en ucraniano con traducción "текст"

<>
Traducciones: todos18 текст18
Користуючись текстом опишіть давньоєгипетську фортецю. Пользуясь текстом опишите древнеегипетскую крепость.
Сонети (з паралельним шотландським текстом). Сонеты (с параллельным шотландским текстом).
3 Далі за текстом - ЗК. 3 Далее по тексту - УПК.
(далі за текстом - "промислова власність"). (далее по тексту - "промышленная собственность").
2 Далі за текстом - Правила. 2 Далее по тексту - Положение.
1 Далі за текстом - Концепція. 1 Далее по тексту - Положение.
Користуючись описом (текстом), визначте, які споруди Пользуясь описанием (текстом), определите, какие сооружения
складання плану відповіді за прочитаним текстом; составление плана ответа по прочитанному тексту;
У колективу - труднощі з хореографічним текстом. У коллектива - трудности с хореографическим текстом.
Працюючи індивідуально, ознайомтеся з текстом параграфа. Работая индивидуально, ознакомьтесь с текстом параграфа.
Зробіть сексуальні тату з вашим текстом. Сделайте сексуальные тату с вашим текстом.
Відновилася рутинна робота над текстом Конституції. Восстановилась рутинная работа над текстом Конституции.
стрічка з текстом, невидимі захисні волокна; лента с текстом, невидимые защитные волокна;
за будь-яким текстом у резюме, по любому тексту внутри резюме,
Наповнюємо сайт потрібним текстом і зображеннями Наполняем сайт нужным текстом и изображениями
Неприпустимість висновків, не обґрунтованих основним текстом; Недопустимы выводы, не обоснованные основным текстом;
Таблиці, ілюстрації та формули вставляються за текстом. Таблицы, формулы, рисунки размещаются по тексту.
Потрібно забезпечити контраст між фоном і звичайним текстом. Всегда следите за контрастом между фоном и текстом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.