Ejemplos del uso de "телефонних розмов" en ucraniano

<>
на таємність листування і телефонних розмов; на секретность переписки и телефонных разговоров;
Забороняється прослуховування телефонних розмов адвокатів. Запрещается прослушивать телефонные разговоры адвоката.
Можливість прослуховувати записи телефонних розмов Возможность прослушивать записи телефонных разговоров
З'єднує абонентів для міжміських телефонних розмов. Соединяет абонентов для междугородных телефонных разговоров.
монтаж телефонних кабінок, зупиночних павільйонів. монтаж телефонных кабинок, остановочных павильонов.
Час розмов / очікування, годин: 100 / 500 Время разговора / ожидания, час: 100 / 500
Для відстеження телефонних дзвінків використовується колл-трекінг. Для отслеживания телефонных звонков используется колл-трекинг.
Підслуховування розмов і т.д. подслушивание разговоров и т.д.
Так був створений родоначальник всіх телефонних апаратів. Этот аппарат стал родоначальником всех телефонных аппаратов.
Час розмов / очікування, годин: 8 / 160 Время разговора / ожидания, час: 8 / 160
використання телефонних дистанційних підслуховуючих пристроїв. использование телефонных дистанционных подслушивающих устройств.
Час розмов / очікування, годин: 6 / 80 Время разговора / ожидания, час: 6 / 80
Адміністратори клінік не встигають обробляти потік телефонних дзвінків. Администраторы клиник перестали справляться с потоком телефонных звонков.
Час розмов / очікування, годин: 9 / 100 Время разговора / ожидания, час: 9 / 100
СБУ затримала сімох "телефонних терористів" СБУ задержала семь "телефонных террористов"
Яскрава картинка, мінімум розмов - максимум музики. Яркая картинка, минимум разговоров - максимум музыки.
Абонентські комплекти для цифрових телефонних станцій Абонентские комплекты для цифровых телефонных станций
Час розмов / очікування, годин: 3 / 36 Время разговора / ожидания, час: 3 / 36
Прийом та обробка запитів, телефонних дзвінків Прием и обработка запросов, телефонных вызовов
Більшість "розмов" тривають 30 секунд. Большинство "разговоров" длятся 30 секунд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.