Ejemplos del uso de "тематика" en ucraniano con traducción "тематика"

<>
Traducciones: todos40 тематика33 тема7
Тематика майстер-класу: "Навколо світу". Тематика мастер-класса: "Вокруг света".
Актуальна тематика і нетривіальні питання Актуальная тематика и нетривиальные вопросы
Приємно здивувала тематика програми виставки. Приятно удивила тематика программы выставки.
Тематика: абетка, лічба, перші слова; Тематика: алфавит, счет, первые слова;
тематика фресок навіяна буддійськими легендами. тематика фресок навеяна буддийскими легендами.
Тематика: HUB SCHOOL відчиняє двері Тематика: HUB SCHOOL открывает двери
Тематика доповідей учасників конференції різноманітна: Тематика научных направлений конференции разнообразна:
Тематика: Інше у Особистісний ріст Тематика: Другое в Личностный рост
Тематика дослідних проектів дуже різноманітна: Тематика исследовательских проектов очень разнообразна:
Об'ємний пейзаж "Українська тематика" Объемный пейзаж "Украинская тематика"
Тематика: Будівельні та оздоблювальні матеріали. Тематика: Строительные и отделочные материалы.
Тематика розділу - наперстки для рукоділля. Тематика раздела - наперстки для рукоделия.
Основна тематика його творів - селянська. Основная тематика его творчества - сельская.
Письменника постійно вабила історична тематика. Писателя постоянно влекла историческая тематика.
Але з часом тематика почала розширюватися. Но постепенно его тематика стала расширяться.
"Воєнна тематика на монетах Боспорської держави". "Военная тематика на монетах Боспорского государства".
Тематика та форми їх проведення різна. Тематика и формы их проведения различна.
Тематика проектів - "Embedding innovations (Впроваджуючи інновації)" Тематика проектов - "Embedding innovations (Внедряя инновации)"
Тематика хорових мініатюр композитора надзвичайно різноманітна. Тематика хоровых миниатюр композитора чрезвычайно разнообразна.
Основна тематика виставки включала ряд підтем: Основная тематика выставки включала ряд подтем:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.