Ejemplos del uso de "тематики" en ucraniano
Traducciones:
todos27
тематика27
перегляд кінофільмів військово-патріотичної тематики.
Список фильмов военно-патриотической тематики.
Проведення корпоративних тренінгів актуальної тематики;
Проведение корпоративных тренингов актуальной тематики;
Чергова інтерпретація байкерської тематики від м..
Очередная интерпретация байкерской тематики от ма..
Часто звертався до загальноросійської, неєврейської тематики.
Часто обращался к общерусской, нееврейской тематике.
Займіться самоосвітою по цікавить вас тематики.
Займитесь самообразованием по интересующей вас тематике.
Диктувалося верховенство історико-революційної, виробничої тематики.
Диктовалось верховенство историко-революционной, производственной тематики.
Не дозволені сайти фармацевтичної тематики ("Фарма").
Не разрешены сайты фармацевтической тематики ("Фарма").
Розрізняються кантигас духовної та світської тематики.
Различаются кантиги духовной и светской тематики.
Телеканал "Дикий" присвячений мисливсько-рибальської тематики.
Телеканал "Дикий" посвящен охотничье-рыболовной тематике.
Індексує понад 750 журналів економічної тематики.
Индексирует более 750 журналов экономической тематики.
Перевагу було надано матеріалам з історичної тематики.
Предпочтение было отдано материалам с исторической тематики.
Підводиться загальний підсумок досліджень із зазначеної тематики;
подводится общий итог исследований по указанной тематике;
Посадочні сторінки будь-якої тематики та призначення.
Посадочные страницы любой тематики и назначения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad