Ejemplos del uso de "тенденцію" en ucraniano
Traducciones:
todos19
тенденция19
Зростання доходів, очевидно, прискорить цю тенденцію.
Рост доходов, очевидно, ускорит эту тенденцию.
Головні рукави мають тенденцію закручуватися всередину.
Главные рукава имеют тенденцию закручиваться внутрь.
Показники Смертності населення мають зворотну тенденцію.
Показатели Смертности населения имеют обратную тенденцию.
Вимоги мають тенденцію послаблювати політичну систему.
Требования имеют тенденцию ослаблять политическую систему.
Ціни мають тенденцію підійматися дуже нерівномірно.
Цены имеют тенденцию подниматься очень неравномерно.
Експерти називають цю тенденцію цілком виправданою.
Эксперты называют эту тенденцию вполне оправданной.
Що треба зробити, щоб переламати негативну тенденцію?
Что же делать, чтобы переломить негативные тенденции?
Персональні рейтинги В.Януковича повторюють цю тенденцію.
Персональные рейтинги В.Януковича повторяют эту тенденцию..
Існує декілька факторів, які пояснюють цю тенденцію.
Есть определенное количество факторов, способствующих этой тенденции.
Польща надто слабка, щоб самостійно підірвати цю загрозливу тенденцію.
Польша слишком слаба, чтобы полностью торпедировать эти вредные тенденции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad