Ejemplos del uso de "територіальних виборчих" en ucraniano

<>
750 обиралося від територіальних виборчих округів; 750 избиралось от территориальных избирательных округов;
Їх діяльність координували 225 територіальних виборчих комісій. Их деятельность координируют 225 территориальных избирательных комиссий.
3) кількість невикористаних виборчих бюлетенів; 3) количество неиспользованных избирательных бюллетеней;
Проведено польове навчання територіальних менеджерів Проведено полевое обучение территориальных менеджеров
немає фальсифікацій протоколів виборчих комісій. нет фальсификаций протоколов избирательных комиссий.
Інформаційно-освітні веб-ресурси територіальних одиниць. Информационно-образовательные веб-ресурсы территориальных единиц.
5) кількість невикористаних виборчих бюлетенів; 5) количество неиспользованных избирательных бюллетеней;
Депутати, обрані в територіальних округах (1): Депутаты, избранные в территориальных округах (1):
Координатор виборчих программ громадської організації "ОПОРА" Координатор избирательных программ общественной организации "ОПОРА"
відмова від територіальних домагань та інше. отказ от территориальных притязаний и другое.
Позбавлений виборчих прав як служитель культу. Лишён избирательных прав как служитель культа.
Ландшафтознавство - наука про територіальних природних комплексах. Ландшафтоведение - наука о территориальных природных комплексах.
виборчих прав позбавлялися великі феодали. избирательных прав лишались большие феодалы.
Структура територіальних органів казначейства є трирівневою: Структура территориальных органов казначейства является трехуровневой:
Кандидати при виборах виставляються по виборчих округах. Кандидаты на выборах выставляются по избирательным округам.
Армію звинувачували в підробці виборчих бюлетенів. Армию обвиняли в подделках избирательных бюллетеней.
4) кількість невикористаних виборчих бюлетенів; 4) количество неиспользованных избирательных бюллетеней;
Були оброблені дані з 210 виборчих округів. Были обработаны данные с 210 избирательных округов.
керівництво діяльністю нижчестоящих виборчих комісій; руководство деятельностью нижестоящих избирательных комиссий;
20% виборчих дільниць обладнані веб-камерами. 20% избирательных участков оборудованы веб-камерами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.