Ejemplos del uso de "термінами" en ucraniano

<>
Traducciones: todos9 срок8 термин1
Операції розрізняють за термінами виконання: Операции различают по срокам выполнения:
Між цими термінами є деяка різниця. Между этими терминами есть некоторая разница.
за термінами (строкові і безстрокові). по срокам (срочные и бессрочные).
є загальновживаними символами і термінами; являются общеупотребительными символами и сроками;
управління термінами виконання проектних робіт. управление сроками выполнения проектных работ.
Дати вильотів не обмежені за термінами. Даты вылетов не ограничены по срокам.
За термінами взаємні поставки практично співпадають. По срокам взаимные поставки практически совпадают.
г) термінами впливу (короткотермінові та довготермінові). г) срокам воздействия (краткосрочные и долгосрочные).
Товари на складах за термінами придатності. Товары на складах по срокам годности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.