Ejemplos del uso de "технологічну" en ucraniano

<>
технологічну інструкцію з розпушування тютюну; технологическую инструкцию по рыхления табака;
Величезні кошти вкладалися у технологічну перебудову. Огромные средства вкладываются в техническое перевооружение.
технологічну схему одержання каніфольного емульгатора; технологический процесс получения канифольного эмульгатора;
технологічну схему виробництва аміачної селітри; технологическую схему получения аммиачной селитры;
технологічну схему отримання адипінової кислоти; технологическую схему получения адипиновой кислоты;
отримати технологічну перевагу відвідати виставку получить технологическое преимущество посетить выставку
· низьку трудову і технологічну дисципліну; · низкая технологическая и трудовая дисциплина.
■ інвестувати в традиційну і технологічну інфраструктуру; • Инвестировать в традиционную и технологическую инфраструктуру;
отримання експертних висновків на технологічну документацію. получение экспертных заключений на технологическую документацию.
технологічну схему виробництва сухого кукурудзяного глютену; технологическую схему производства сухого кукурузного глютена;
Творець Linux отримав технологічну Премію тисячоліття Создатель Linux получил технологическую Премию тысячелетия
Сонячні спалахи можуть нокаутувати технологічну цивілізацію Солнечные вспышки могут нокаутировать технологическую цивилизацию
5-6 вагонів на одну технологічну лінію. 5-6 вагонов на одну технологическую линию.
Започатковано нову технологічну лінію для гарбузового насіння. Начало новую технологическую линию для тыквенных семечек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.