Ejemplos del uso de "ти слухаєш будь" en ucraniano

<>
"Учителю, будь Сонцем, яке запалює людське тепло" "Учитель, будь солнцем, излучающим человеческое тепло"...
"Зізнайся, що ти її слухаєш"... "Признайся, что ты ее слушаешь"...
Будь задоволений і веселий при виграші. Будь доволен и весел при выигрыше.
А нині: слухаєш мене ти мовчки, А нынче: слушаешь меня ты молча,
Будь обережний: хтось грає тобою. Будь осторожен: кто-то играет тобой.
Будь ласка звертайтесь до вашого деканату. Прошу Вас обратиться в ваш Деканат.
Будь який class неявно успадковується від Object. Любой тип class неявно наследуется от Object.
Будь рухатися швидше системи з SSD. Любой двигаться быстрее системы с SSD.
Тріщина будь пароль Twitter Реєстрація. Трещина любой пароль Twitter Регистрация.
Будь це скарга або рекомендація; Будь то жалоба или рекомендация;
Сумувати не потрібно, вірний будь мрії Грустить не нужно, верен будь мечте
Не будь байдужим і досягнеш результату! " Не будь равнодушным и добьешься результата! "
 Фітнес-меню - будь у формі! - Coffee Life ? Фитнес-меню - будь в форме! - Coffee Life
Будь ласка, запитайте свого вчителя про реєстраційну інформацію! Пожалуйста, обратитесь к вашему учителю за регистрационной информацией!
"Будь добрим і чуйним до людей. "Будь добрым и чутким к людям.
Залиш мене, не будь ворогом моїм. Оставь меня, не будь врагом моим.
Будь упевнений у своїх здібностях. Будьте уверены в своих способностях.
Будь чесним і жити з гідністю Будь честным и жить с достоинством
Будь пломбувальний матеріал має різні властивості. Любой пломбировочный материал имеет различные свойства.
"Слухай, будь другом" "Слушай, будь другом"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.