Ejemplos del uso de "тобі" en ucraniano con traducción "ты"

<>
Traducciones: todos164 ты152 вы10 тоби2
Щиро завдячую тобі, мій факультет! " Искренне благодарна тебе, мой факультет! "
Все б тобі бажати веселощів... Все б тебе желать веселья...
"Я обіцяю тобі одну річ. "Я обещаю тебе одну вещь.
Тобі ми з ранковою зорею Тебе мы с утренней зарей
Які вокзали України тобі подобаються? Какие вокзалы Украины тебе нравятся?
Де тобі змагатися зі мною, Где тебе тягаться со мною,
Я розповім тобі про Нього Я расскажу тебе о Нем
Wallpaper розповість тобі про все. Wallpaper расскажет тебе обо всем.
Слава та честь тобі, учителю! Честь и слава тебе, Учитель!
"", Я тобі хоч раз брехала? "", Я тебе хоть раз лгала?
І кланятися тобі їх головами. И кланяться тебе их головами.
Не думаючи - потрібна вона тобі. Не думая - нужна она тебе.
Земля тобі пухом, дорогий українець. Земля тебе пухом, дорогой Николай.
Знаємо, що приносить тобі радість. Знаем, что доставляет тебе радость.
Скажу тобі біля дверей труни: Скажу тебе у двери гроба:
Я для тіні тобі зрадила, Я для тени тебе изменила,
Тобі ж, читач мій примхливий, Тебе ж, читатель мой капризный,
Яке татуювання б тобі підійшло? Какая татуировка подошла бы тебе?
Хочеш стати волонтером - тобі сюди! Хочешь стать волонтером, тебе сюда!
Особисто тобі доводиться використовувати самоцензуру? Лично тебе приходиться использовать самоцензуру?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.