Ejemplos del uso de "товариство" en ucraniano con traducción "товарищество"

<>
Товариство з обмеженою відповідальністю "Док" Товарищество с ограниченной ответственностью "ДОК"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бекон" Товарищество с ограниченной ответственностью "БЕКОН"
• командитне товариство (товариство на довірі); • коммандитные товарищества (товарищества на вере);
Товариство з обмеженою відповідальністю "Водолей" Товарищество с ограниченной ответственностью "ВОДОЛЕЙ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бриз" Товарищество с ограниченной ответственностью "БРИЗ"
Товариство націоналізоване 1918 р. [4] Товарищество национализировано в 1918 г. [4]
з обмеженою відповідальністю (обмежене товариство); с ограниченной ответственностью (ограниченное товарищество);
Товариство нафтового виробництва братів Нобель Товарищество нефтяного производства братьев Нобель
Товариство з обмеженою відповідальністю "Елена" Товарищество с ограниченной ответственностью "ЕЛЕНА"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Ковчег" Товарищество с ограниченной ответственностью "КОВЧЕГ"
Товариство П. розпалося в 1923. Товарищество П распалось в 1923.
Товариство з обмеженою відповідальністю "ОЗОН" Товарищество с ограниченной ответственностью "Озон"
Його орендувало Донське пайове товариство "Донснабторг". Его арендовало Донское паевое товарищество "Донснабторг".
торгове партнерство або командитне товариство (ТП); торговое партнерство или коммандитное товарищество (ТП);
Товариство з обмеженою відповідальністю (LLP) (Гонгконг) Товарищество с ограниченной ответственностью (LLP) (Гонгконг)
Товариство акторів, очолюване М.Л.Кропивницьким, Товарищество актеров, возглавляемое М.Л.Кропивницким,
Просте торгове і просте цивільне товариство. Простое торговое и простое гражданское товарищество.
У 1846 р виникло товариство "Саламандра". В 1846 г. возникло товарищество "Саламандра".
Мінське міське культурно-просвітницьке товариство "Айастан" Минское городское культурно-просветительское товарищество "Айастан"
Їх підтримує Всеукраїнське товариство "Лемківщина" у Львові. Их поддерживает Всеукраинское товарищество "Лемковщина" во Львове.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.