Ejemplos del uso de "товарних" en ucraniano

<>
Traducciones: todos26 товарный26
Корисні статті / Функции товарних знаків Полезные статьи / Функции товарных знаков
Судовий процес по товарних знаках; Судебный процесс по товарным знакам;
* реалізації продукції децентралізованих товарних потоків; * Реализации продукции децентрализованных товарных потоков;
INTA - Міжнародна асоціація товарних знаків; INTA - Международная ассоциация товарных знаков;
• дослідження реєстраційної здібності товарних знаків; • исследование регистрационной способности товарных знаков;
взаємозамінністю в рамках своїх товарних груп; взаимозаменяемостью в рамках своих товарных групп;
Підвищення оборотності і керованості товарних запасів Повышение оборачиваемости и управляемости товарных запасов
MARQUES - Асоціація власників європейських товарних знаків; MARQUES - Ассоциация владельцев европейских товарных знаков;
зація і вивчення діяльності товарних бірж; зация и изучение деятельности товарных бирж;
Роялті по торгових марках / товарних знаках Роялти по торговым маркам / товарным знакам
контроль за еквівалентністю зустрічних товарних відправлень; Контроль за эквивалентностью встречных товарных отправлений;
Можливості створення товарних знаків практично невичерпні. Возможность создания товарных знаков практически неисчерпаема.
Віджет для реєстрації товарних знаків IdeaBox Виджет для регистрации товарных знаков IdeaBox
Кількісним вимірником товарних потоків є гроші. Количественным измерителем товарных потоков являются деньги.
зростання товарних запасів та загроза дефляції; рост товарных запасов и угроза дефляции;
Міжнародна асоціація власників товарних знаків (INTA) Международная ассоциация собственников товарных знаков (INTA)
Розширення товарних категорій ТМ "MP MedPlast" Расширение товарных категорий ТМ "MP MedPlast"
Колективні марочні назви для товарних сімейств. Коллективное марочное название для товарных семейств.
INTA - Міжнародна асоціація з товарних знаків INTA - Международная ассоциация по товарным знакам
Зі сфери товарних відносин вилучали робочу силу. Из сферы товарных отношений исключалась рабочая сила.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.