Exemples d'utilisation de "тож давайте" en ukrainien

<>
Тож давайте разом зробимо наше місто комфортнішим. Вместе мы сделаем наш город более комфортным!
Давайте Розбагатіти: Діана & життя Стіва! Давайте Разбогатеть: Диана & Жизнь Стива!
Тож намагайтеся бути позитивним взірцем! Поэтому старайтесь быть положительным примером!
Тепер давайте перейдемо до ВИКОНАННЯ! Теперь давайте перейдем к ВЫПОЛНЕНИЮ!
Тож не варто поспішати і створювати черги. Не стоит спешить и создавать искусственные очереди.
Реєструйтеся і давайте розвиватися разом! Регистрируйтесь и давайте развиваться вместе!
Тож "Навчаючи навчаємося!" " Поэтому "Обучая научаемся!" "
Давайте дізнаємося, як це створювалося... Давайте узнаем, как это создавалось...
Ісус сказав йому: Тож вільні сини ". Иисус сказал ему: итак сыны свободны ".
Давайте пригадаємо найбільш відомих людей-лічильників. Давайте вспомним наиболее известных людей-счетчиков.
Тож приходь і ти, Каразінський запрошує! Поэтому приходи и ты, Каразинский приглашает!
Давайте нагадаємо, що таке касетні боєприпаси. Давайте напомним, что такое кассетные боеприпасы.
Тож раптом він відчув свою самотність. Поэтому вдруг он почувствовал свое одиночество.
Давайте продовжимо говорити про наслідки Давайте продолжим говорить о последствиях
Тож за справу взялися оперативники. Поэтому за дело взялись оперативники.
Давайте обговоримо, що значить це попередження. Давайте обсудим, что это предупреждение значит.
Тож Будапешт має достатньо причин ображатися. Поэтому Будапешт имеет достаточно причин обижаться.
Давайте відшукаємо плюси в інтернет знайомства. Давайте отыщем плюсы в интернет знакомствах.
Тож сюди ввели миротворчі сили ООН. Поэтому сюда ввели миротворческие силы ООН.
Давайте дочекаємося завершення слідства ". Давайте дождемся завершения следствия ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !