Ejemplos del uso de "тонкої" en ucraniano

<>
Traducciones: todos20 тонкий20
І кільця крізь рукавички тонкої, И кольца сквозь перчатки тонкой,
багато тонкої поезії, живого почуття; много тонкой поэзии, живого чувства;
Досліджував роль сталої тонкої структури. Исследовал роль постоянной тонкой структуры.
Вона буде виглядати більш тонкої. Она будет выглядеть более тонкой.
Правила тонкої капіталізації в Великобританії Правила тонкой капитализации в Великобритании
Пісок кварцовий для тонкої кераміки Песок кварцевый для тонкой керамики
Салтиков-Щедрін - майстер прихованої, тонкої іронії. Салтыков-Щедрин - мастер скрытой, тонкой иронии.
Дія здійснюється з використанням тонкої голки. Действие осуществляется с использованием тонкой иглы.
Шкірочка середньої товщини, ближче до тонкої. Кожица средней толщины, ближе к тонкой.
Група: Пісок кварцовий для тонкої кераміки Группа: Песок кварцевый для тонкой керамики
Від тонкої талії - до лікарняного ліжка? От тонкой талии - до больничной койки?
Лади виготовляють із тонкої кишки барана. Ладки изготавливаются из тонкой кишки барана.
Фільтра паливні, грубої і тонкої очистки; Фильтра топливные, грубой и тонкой очистки;
Воротами інфекції є верхні відділи тонкої кишки. Ворота инфекции - верхние отделы тонкого кишечника.
008 Фільтр тонкої очистки з сульфовугіллям № 1 008 Фильтр тонкой очистки с сульфоуглем № 1
Для чутливої тонкої шкіри рекомендовано УЗ-введення Для чувствительной тонкой кожи рекомендовано УЗ-введение
Серед клумб підносяться тонкої роботи макети соборів. Среди клумб возвышаются тонкой работы макеты соборов.
011 Фільтр тонкої очистки з сульфовугіллям № 4 011 Фильтр тонкой очистки с сульфоуглем № 4
009 Фільтр тонкої очистки з сульфовугіллям № 2 009 Фильтр тонкой очистки с сульфоуглем № 2
Кислотність соку тонкої кишки: 7,2 - 7,5 pH; Кислотность сока тонкой кишки: 7,2 - 7,5 pH;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.