Ejemplos del uso de "торговельний" en ucraniano con traducción "торговый"

<>
Traducciones: todos19 торговый19
ДП "Бердянський морський торговельний порт" ГП "Бердянский морской торговый порт"
Торговельний та платіжний баланси країни. Торговый и платёжный баланс страны.
Суднобудування, торговельний флот і судноплавство. Судостроение, торговый флот и судоходство.
ДП "Іллічівський морський торговельний порт" ДП "Илличёвский морской торговый порт"
Торговельний район Бейрута організований своєрідно. Торговый район Бейрута организован своеобразно.
Білгород-Дністровський морський торговельний порт Белгород-Днестровский морской торговый порт
Ви прагнете налагодити успішний торговельний бізнес? Вы стремитесь наладить успешный торговый бизнес?
Морський торговельний порт "Чорноморськ" - 18,4%; Морской торговый порт "Черноморск" - 18,4%;
торговельний майданчик "Кайдацький" (пл. Дзержинського, 2). торговый комплекс "Кайдакский" (пл. Дзержинского, 2).
Зараз тут розміщується торговельний центр "Мальва". Сейчас здесь размещается торговый центр "Мальва".
Третя проблема - від'ємний торговельний баланс. Третья проблема - отрицательный торговый баланс.
На першому поверсі розташовувався торговельний заклад. На первом этаже располагалось торговое заведение.
3) торговельний образ - персоніфікована торговельна марка; 3) торговый образ - персонифицированная торговая марка;
Сіам-Парагон - торговельний центр в Бангкоку, Таїланд. Сиам-Парагон - торговый центр в Бангкоке, Таиланд.
Торговельний порт Євпаторії на 13% збільшив вантажообіг.. Торговый порт Евпатории на 13% увеличил грузооборот..
Е-Тендер - це зручний сучасний торговельний майданчик. Е-Тендер - это удобная современная торговая площадка.
Тамплієри охороняли торговельний шлях, що проходив поруч. Тамплиеры охраняли торговый путь проходивший рядом с замком.
Торговельний захист / СОТ: Провідна фірма (2 місце) Торговая защита / ВТО: Ведущая фирма (2 место)
Американська компанія Facebook запустила власний торговельний майданчик Marketplace. Социальная сеть Facebook представила новую торговую площадку Marketplace.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.