Ejemplos del uso de "торговельного" en ucraniano

<>
Traducciones: todos22 торговый22
Секретар керівника, касир торговельного залу. Секретарь руководителя, кассир торгового зала.
використовувати 1 термінал торговельного еквайрингу использовать 1 терминал торгового эквайринга
монтаж устаткування (виставкового, торговельного, сценічного); монтаж оборудования (выставочного, торгового, сценического);
Кодекс торговельного мореплавства Союзу РСР. Кодекс Торгового мореплавания Союза ССР.
Політика торговельного балансу та протекціонізм. Политика торгового баланса и протекционизм.
Основними завданнями оптового торговельного підприємства є: Основными задачами оптового торгового предприятия являются:
Була втрачена значна частина торговельного флоту. Была потеряна значительная часть торгового флота.
нормативні акти Кодексу торговельного мореплавства України; нормативные акты Кодекса торгового мореплавания Украины;
Молодий торговець зброєю, дочка торговельного магната. Молодой торговец оружием, дочь торгового магната.
Modern-Expo Group - виробник торговельного обладнання Modern-Expo Group - производитель торгового оборудования
1986-89 - стивідор морського торговельного порту. 1986-1989 - Стивидор морского торгового порта.
Товарознавець-комерсант - центральна фігура торговельного бізнесу. Товаровед-коммерсант - центральная фигура торгового бизнеса.
Торговельні розслідування та інструменти торговельного захисту Торговые расследования и инструменты торговой защиты
У 1834 році - училище торговельного мореплавства. В 1834 году - училище торгового мореплавания.
Фіксація звичаїв передбачена Кодексом торговельного мореплавства. Фиксация обычаев предусмотрена Кодексом торгового мореплавания.
агентування і фрахтування морського торговельного флоту; агентирование и фрахтование морского торгового флота;
"Про акваторію Севастопольського морського торговельного порту" О акваторию Севастопольского морского торгового порта ".
Іванна МЕЛЬНИК - директор торговельного майданчика "Е-Тендер" Иванна Мельник - директор торговой площадки "Е-Тендер"
Біржовий фондовий індекс визначається кожного торговельного дня. Биржевой бюллетень выпускается к каждому торговому дню.
Дефіцит торговельного балансу дорівнював 4141,8 млн. дол. Дефицит торгового баланса равнялся 4141,8 млн. дол.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.