Ejemplos del uso de "торговельні" en ucraniano con traducción "торговый"

<>
Traducciones: todos27 торговый27
Торговельні ваги Штрих М5 ТА Торговые весы Штрих М5 ТА
Торговельні розслідування:: Діяльність:: GAI group Торговые расследования:: Деятельность:: GAI group
Торговельні місії та B2B Matchmaking Торговые миссии и B2B Matchmaking
Працюватимуть фотозони та торговельні майданчики. Работать фотозона и торговые площадки.
контракти, торговельні та агентські угоди; контракты, торговые и агентские соглашения;
Торговельні ваги з друком етикеток Торговые весы с печатью этикеток
торговельні центри, супермаркети і магазини; торговые центры, супермаркеты и магазины;
o торговельні та неторговельні операції; обработки торговых и неторговых операций;
повноцінні торговельні (фокусні, ексклюзивні) команди; полноценные торговые (фокусные, эксклюзивные) команды;
Основні торговельні райони - Ванфуцзін і Сідані. Основными торговыми районами являются Ванфуцзин и Сидань.
ароматичні торговельні марки (аромати парфумерних продуктів). ароматические торговые марки (ароматы парфюмерных продуктов).
б) торговельні операції та неторговельні операції; б) торговые операции и неторговые операции;
Залізничні станції перетворилися на торговельні центри. Железнодорожные станции превратились на торговые центры.
торговельні, посередницькі, консультаційні та інші структури. Торговые, посреднические, консультационные и другие структуры.
Через Маріуполь проходили торговельні шляхи чумаків. Через Мариуполь проходили торговые пути чумаков.
торговельні підприємства (ринки, супермаркети і магазини) торговые предприятия (рынки, супермаркеты и магазины)
Торговельні розслідування та інструменти торговельного захисту Торговые расследования и инструменты торговой защиты
Встановлювалась демаркаційна лінія, розвивались торговельні відносини. Устанавливалась демаркационная линия, развивались торговые отношения.
Реєструємо торговельні марки у всьому світі Регистрируем торговые марки по всему миру
Головні торговельні партнери: США, Великобританія, Ямайка. Главные торговые партнеры: США, Великобритания, Ямайка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.