Ejemplos del uso de "торгівлю" en ucraniano

<>
Traducciones: todos31 торговля31
Фінікійські купці вели широку торгівлю. Финикийские купцы вели оживленную торговлю.
Ліцензія на торгівлю племінними ресурсами. Лицензия на торговлю племенными ресурсами.
Дрібну торгівлю вели 113 лавок. Мелкую торговлю вели 113 скамей.
Ковзаючі середні зробити торгівлю легко. Скользящие средние сделать торговлю легко.
Вони розвивали торгівлю, ремесла, промисловість. Они развивали торговлю, ремесла, промышленность.
Угода про торгівлю цивільними літаками; Соглашение по торговле гражданскими самолетами;
Досить широку торгівлю вели чумаки. Достаточно широкую торговлю вели чумаки.
Ліцензія на оптову торгівлю медикаментами Лицензия на оптовую торговлю медикаментами
Збагатів через інвестиції у торгівлю. Разбогател через инвестиции в торговлю.
Платформа орієнтована на маржинальну торгівлю. Платформа ориентирована на маржинальную торговлю.
Цей хан вів торгівлю з айнами. Этот хан вёл торговлю с айнами.
Вели велику торгівлю сіллю і зерном. Вели крупную торговлю солью и зерном.
Уніфікація норм, що регулюють міжнародну торгівлю. В. Унификация норм, регулирующих международную торговлю.
Мешканцям дозволено вести вільну торгівлю збіжжям; Жителям разрешалось вести свободную торговлю хлебом;
Готи вели торгівлю із сусідніми племенами. Готы вели торговлю с соседними племенами.
Лише 25 учасників обрали роздрібну торгівлю. Только 25 участников выбрали розничную торговлю.
Встановлення державної монополії на хлібну торгівлю. установление государственной монополии на торговлю хлебом.
В парку було організовано святкову торгівлю. В парке была организована праздничная торговля.
Україна і Канада укладуть "вільну торгівлю" Украина и Канада заключат "свободную торговлю"
Як Ви уявляєте собі біржову торгівлю? Как Вы представляете себе биржевую торговлю?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.