Ejemplos del uso de "торкається" en ucraniano

<>
це торкається, наприклад, статистики страйків. это касается, например, статистики забастовок.
Скульптура торкається інших струн людської душі. Скульптура затрагивает другие струны человеческой души.
Час невблаганно до всього, до чого торкається. Время неумолимо ко всему, к чему прикасается.
Дніпро ніде не торкається російської території. Днепр нигде не касается российской территории.
М. Вольський визначення цінності торкається лише побіжно. М. Вольский определения ценности затрагивает лишь вскользь.
Одна сторона гнізда майже торкається води. Одна сторона гнезда почти касается воды.
Вона торкається його і бачить Сашу. Она касается его и видит Сашу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.