Ejemplos del uso de "торкнулася" en ucraniano
Екологічна катастрофа торкнулася і Херсонську область.
Экологическая катастрофа затронула и Херсонскую область.
Реформа майже не торкнулася церковного землеволодіння.
Реформа почти не коснулась церковного землевладения.
Модифікація не торкнулася базової структури шифру.
Модификация не затронула базовую структуру шифра.
Торкнулася проблема расової дискримінації та спорту.
Коснулась проблема расовой дискриминации и спорта.
Комп'ютеризація торкнулася всі сфери людського життя.
Компьютеризация затронула все сферы человеческой жизни.
Війна торкнулася кожного, і не залишила байдужим....
Война затронула всех и никого не оставила равнодушным.
Модернізація торкнулася зовнішності, інтер'єру і оснащення.
Модернизация коснулась внешности, интерьера и оснащения.
Наступна модернізація торкнулася Caravan в 2004 році.
Следующая модернизация коснулась Caravan в 2004 году.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad