Ejemplos del uso de "трагедія" en ucraniano

<>
У 1991 р. трагедія повторилася. В 1993 году трагедия повторилась.
Нагадаємо, трагедія трапилася 24 березня. Напомним, катастрофа произошла 24 марта.
Трагедія відбулася після фінального свистка. Инцидент произошел после финального свистка.
Іловайський котел - це національна трагедія. Иловайский котел - это национальная трагедия.
Трагедія забрала життя 71 людини. Катастрофа унесла жизни 71 человека.
Трагедія трапилася на Індустріальному мосту. Инцидент произошел на Индустриальном мосту.
Трагедія Скопье потрясла увесь світ. Трагедия Скопье потрясла весь мир.
Трагедія єврейського народу отримала назву Голокост. Катастрофа мирового еврейства получила название Холокост.
Трагедія сталася на Парковій вулиці. Трагедия произошла на Парковой улице.
Соціальна трагедія переноситься в глибини свідомості. Социальная катастрофа переносится в глубины сознания.
Трагедія Чорнобиля не повинна повторитися! Трагедия Беслана не должна повториться!
Страшна трагедія сталася 31 рік тому. Страшная катастрофа произошла 33 года назад.
Трагедія трапилася влітку 2013 року. Трагедия произошла летом 2013 года.
Всього трагедія забрала життя 25 000 чоловік. Эта катастрофа унесла жизни 25 тысяч человек.
"Це страшна трагедія ХХ століття. "Это страшная трагедия ХХ века.
Стрітрейсінг "(Трагедія на Промисловій вулиці) Стритрейсинг "(Трагедия на Промышленной улице)
Це моя трагедія ", - сказав Легоцький. Это моя трагедия ", - сказал Легоцки.
Трагедія сталася на вулиці Гетьманській. Трагедия произошла на улице Гетманская.
Трагедія сталася на столичній Оболоні. Трагедия произошла на столичной Оболони.
"Яка жахлива трагедія в Єгипті. "Какая ужасная трагедия в Египте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.