Sentence examples of "традиційною" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Завершилися заходи традиційною солдатською кашею. Закончилась программа традиционной солдатской кашей.

Іудаїзм вважається традиційною релігією євреїв. Иудаизм считается традиционной религией евреев.

Євро-американські стандарти лікування традиційною медициною. Евро-американские стандарты лечения традиционной медициной.

Закрили змагання уже традиційною "дружньою стрільбою". Закрыли соревнования уже традиционной "дружественной стрельбой".

Поєднуються з традиційною банею зі зрубу Сочетаются с традиционной баней со сруба

Нові явища співіснували з традиційною творчістю. Новые явления сосуществовали с традиционным творчеством.

Неваляшка вважається традиційною іграшкою для дітей. Неваляшка считается традиционной игрушкой для детей.

Solo, італійський ресторан з традиційною кухнею. Solo, итальянский ресторан с традиционной кухней.

Шарджа відомий традиційною архітектурою і парками. Шарджа известен традиционной архитектурой и парками.

Натуральне, виготовлене за традиційною технологією ДСТУ. Натуральное, изготовленное по традиционной технологии ДСТУ.

Прискорювальний комплекс побудований за традиційною схемою. Ускорительный комплекс построен по традиционной схеме.

Традиційною зброєю гуркхів є бойовий ніж кукрі. Традиционным оружием гуркхов является боевой нож кукри.

Трав'яні чаї використовуються традиційною китайською медициною. Травяные чаи используются традиционной китайской медициной.

У світі відновлювана енергетика стає більш конкурентоздатною порівняно із традиційною. В перспективе возобновляемая энергетика выглядит намного выгоднее, чем традиционная.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download